Khi Tadao Ando được giao biến khu bãi rác trên đảo Awaji, Nhật Bản thành công viên, ông cũng không có ý định nào quá đột phá. Nhưng sau đó, bất ngờ một trận động đất tàn phá nghiêm trọng khu vực này khiến các kiến trúc sư sửa đổi kế hoạch của mình, biến nơi thành thành khu tưởng niệm đẹp hơn bao giờ hết.
![Sững sờ vườn trăm bậc dựa lưng vào núi hướng mặt ra biển - 1](https://s1.storage.kienthuconline.org/image/2016/09/sung-so-vuon-tram-bac-dua-lung-vao-nui-huong-mat-ra-bien-1472716259-57c7dde34ddd9.webp)
100 ô vuông được trồng đủ các loại rau, hoa khác nhau tạo thành những mảng màu đan xen
![Sững sờ vườn trăm bậc dựa lưng vào núi hướng mặt ra biển - 2](https://s1.storage.kienthuconline.org/image/2016/09/sung-so-vuon-tram-bac-dua-lung-vao-nui-huong-mat-ra-bien-1472716265-57c7dde9ba50f.webp)
Đêm xuống những ánh đèn vàng trải dài xuống chân núi, tưởng niệm những người đã khuất trong trận động đất lịch sử
Được xây dựng trên sườn núi, Hyakudanen - còn được gọi là Vườn trăm bậc - là nơi tưởng niệm hơn 6000 nạn nhân đã bỏ mạng trong trận động đất. Đây trở thành nơi người dân của đảo đến để tưởng niệm người thân và nhắc nhở mình về sự vĩ đại mà khắc nghiệt của tự nhiên.
100 ô vuông trồng cây trải dọc từ sườn núi xuống đến chân, hướng ra biển đã tạo nên một khung cảnh thực sự ngoạn mục. Trong suốt cả năm, từng thảm hoa thay đổi màu theo mùa, duy trì màu sắc rực rỡ và sức sống đến cả những tháng lạnh nhất.
![Sững sờ vườn trăm bậc dựa lưng vào núi hướng mặt ra biển - 3](https://s1.storage.kienthuconline.org/image/2016/08/sung-so-vuon-tram-bac-dua-lung-vao-nui-huong-mat-ra-bien-1472548573-57c54edd64208.webp)
![Sững sờ vườn trăm bậc dựa lưng vào núi hướng mặt ra biển - 4](https://s1.storage.kienthuconline.org/image/2016/08/sung-so-vuon-tram-bac-dua-lung-vao-nui-huong-mat-ra-bien-1472548579-57c54ee38cfd1.webp)
Đi bộ lững thững xuống dưới sẽ nhìn trọn cảnh biển xanh trước mặt
![Sững sờ vườn trăm bậc dựa lưng vào núi hướng mặt ra biển - 5](https://s1.storage.kienthuconline.org/image/2016/08/sung-so-vuon-tram-bac-dua-lung-vao-nui-huong-mat-ra-bien-1472548585-57c54ee9bdb09.webp)
Du khách có thể lựa chọn đi bộ hoặc thang máy để lên đến đỉnh của khu vườn mê hoặc và phóng tầm mắt ra xung quanh nhìn núi, nhìn biển. Kể từ khi kiến trúc sư Ando bắt tay vào dự án trong những năm 90, khách sạn, trung tâm hội nghị, giảng đường và một số nhà hàng đã được xây dựng thêm xung quanh đó.
![Sững sờ vườn trăm bậc dựa lưng vào núi hướng mặt ra biển - 6](https://s1.storage.kienthuconline.org/image/2016/08/sung-so-vuon-tram-bac-dua-lung-vao-nui-huong-mat-ra-bien-1472548596-57c54ef4bb259.webp)
![Sững sờ vườn trăm bậc dựa lưng vào núi hướng mặt ra biển - 7](https://s1.storage.kienthuconline.org/image/2016/08/sung-so-vuon-tram-bac-dua-lung-vao-nui-huong-mat-ra-bien-1472548607-57c54effb3b71.webp)
Vườn trăm bậc đổi màu từng mùa trong năm tùy theo các loại cây hoa đặc trưng theo mùa