10."Four wheels move your body, but two wheels move your soul". - "Xe bốn bánh đưa thân xác bạn đi, nhưng xe hai bánh đưa cả tâm hồn".
9. "You start the game with a full pot of luck and an empty pot of experience. The objective is to fill the pot of experience before you empty the pot of luck". - "Người ta thường bắt đầu cuộc chơi bằng may mắn nhưng thiếu kinh nghiệm. Mục tiêu của bạn là gom đầy kinh nghiệm trước khi may mắn ra đi".
8. "All the gear All the time" - "Cứ leo lên xe là cần bảo hộ".
7. "Most motorcycle problems are caused by the nut connecting the handlebars to the saddle". - "Tất cả mọi nguy hiểm đều xuất phát từ việc không làm chủ được tay lái".
6. "A bike on the road is worth two in the shed". - "Chiếc môtô lăn bánh trên đường đáng giá hơn bỏ không".
5. "Yes, it’s fast. No, you can’t ride it". - "Xe tôi quá nhanh, quá nguy hiểm cho anh đấy".
4. "Hold it WFO until you see God, then brake". - "Kéo hết ga rồi phanh khi nhìn thấy chúa"
3. "Live to ride and ride to live… you don’t stop riding because you get old, you get old because you stop riding". - "Sống để chạy xe, chạy xe để sống. Đừng dừng lại khi bạn có tuổi, bạn sẽ già nếu dừng chạy xe".
2. "Saddlebags can never hold everything you want, but they do hold everything you need". - "Túi yên xe không thể chứa tất cả những gì bạn muốn, nhưng nó chứa những gì bạn cần"
Evel Knievel 1938-2007 là tay đua môtô mạo hiểm nổi danh thập niên 60 thế kỷ trước. Bức ảnh thể hiện những vết thương trên cơ thể ông. |
1. Evel Knievel -"The older I get, the faster I was. There are old bikers and there are bold bikers, but there are no old, bold bikers". - "Tôi càng già, chạy xe càng nhanh. Có những biker già, cũng có những biker liều lĩnh nhưng không có biker nào vừa già vừa liều lĩnh cả".
Minh Hy
Ảnh: Motorcycle