Mustang của Ford (từ 1964 đến nay)
 |
| Ford Mustang 2010. Ảnh: Free-extras. |
Mustang có nghĩa là ngựa thảo nguyên, nhưng thực tế Ford Mustang lại được đặt tên theo một loại máy bay chiến đấu trong Thế chiến II và được quảng bá với những ngụ ý về loài ngựa. Cái tên gợi nhớ tới sự tự do và một con đường rộng mở với nhiều thế hệ tài xế.
Silver Cloud của Rolls-Royce (1955-1966)
 |
| Ảnh: Dyna. |
Hãng xe hạng sang Anh quốc có một loạt sản phẩm có tên đi kèm với từ Silver (bạc) như Silver Shadow, Silver Ghost, Silver Spirit. Nhưng Silver Cloud trông giống một nhà băng cũ trên bốn bánh xe với cái tên gợi lên sự êm đềm.
Testarossa của Ferrari (1984-1996)
 |
| Ảnh: Niot. |
Cái tên có nghĩa "đầu đỏ", ám chỉ màu sắc trên miếng phủ đầu cam. Trong trường hợp này, truyền thống và vẻ đẹp của ngôn ngữ đã tạo ra một trong những cái tên hay nhất.
Cobra của Shelby American (1962-1967)
 |
| Ảnh: Flickr. |
Carroll Shelby là người sáng lập ra Shelby American - một hãng không thiết kế hay sản xuất xe hơi nhưng có công nhập khẩu một mẫu xe đua thành công từ Anh mang động cơ của Ford. Là một tay đua nghỉ hưu, Shelby cho biết cái tên Cobra của chiếc xe trên hiện ra trong một giấc mơ của ông.
Bất chấp nguồn gốc của cảm hứng, Cobra vẫn là một trong những tên xe hơi hay nhất. Nó còn được Ford Motor sử dụng để đặt cho dòng Mustang từ những năm 60.
Countach của Lamborghini (1974-1990)
 |
| Ảnh: Topspeed. |
Lamborghini vốn có truyền thống đặt tên xe lấy cảm hứng từ môn đấu bò tót. Nhưng trong tiếng Italy, Countach là một từ cảm thán trước một thứ gì đó đẹp, ấn tượng và quyến rũ chết người. Đây cũng là một trong những tên xe bị phát âm sai nhiều nhất.
Viper của Dodge (từ 1992 đến nay)
 |
| Ảnh: Cargurus. |
Dodge là một ứng viên không mấy hứa hẹn nhưng đã lọt vào danh sách này nhờ một cái tên ấn tượng: Viper (rắn hổ lục). Sau khi xuất hiện, Viper nhanh chóng được biết tới, giống như tin tức về một loài vật hoang dã nguy hiểm lan theo gió.
Corvette của Chevrolet (từ 1953 đến nay)
 |
| Ảnh: Historiasdelmotor. |
Vài người nhún vai thờ ơ trước cái tên có vẻ hoang tưởng và chỉ giống như một âm thanh vui tai. Nhưng đó thực sự là một từ có nghĩa, chỉ một loại tàu chiến nhỏ. Corvette không phải do Harley Earl (Phó chủ tịch thiết kế của GM) hay Zora Arkus-Duntov (từng là một giám đốc của Chevrolet) đặt ra, mà thuộc về một nhân viên bình thường của GM.
Veyron của Bugatti (từ 2006 đến nay)
 |
| Ảnh: Tuningnews. |
Bugatti vốn dĩ giống như một phép màu với người hâm mộ toàn thế giới. Nhưng huyền thoại mới nhất của hãng, Veyron, lại chẳng hề phải mất công tưởng tượng hay tìm kiếm ở đâu xa lạ. Nó xuất phát từ Pierre Veyron, tay đua từng chiến thắng tại giải đua Le Mans 24h năm 1939 với chiếc Bugatti Type 57.
Carrera của Porsche (từ 1956 đến nay)
 |
| Ảnh: Cargurus. |
Trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "đua", cái tên Carrera được dành cho các phiên bản 911 hiện đại của Porsche. Người ta cho rằng không cần biết tới ý nghĩa thực sự, thì Carrera đơn giản là nghe như cái gì đó rất nhanh.
Mỹ Anh
